Me, Myself and Mayvelous
21 Aug
Oh just doing free advertising. This one is a lot better than the last one – The Burglish Conversion.
This picks up the similar words and also convert simple English words.
Next Generation Burglish Chat with Burglish to Burmese Input Method – Testing Version v0.1.0821
Test is here. www.Burglish.com
http://www.soemin.net/php/chat3/
There is no intro or proper write up about the program yet, cos’ just out yesterday or so. The developer is a friend of mine, Ko Soe Min (Mark), you might see him around in some of my post comments.
The Burglish conversion there is very cool, the methods are very similar to those of Chinese and Japanese language packs. Ko Soe Min is very smart in Japanese Language so I guess he got the idea from there. I saw some of my Chinese friends uses their language installer and type in English which picks up Chinese characters and get the best match from it. This Burglish chat works in exact same way, it’s very fast and easy to use. But you need Firefox 1.5.
I’m just loving it. My bro and some of my friends who tested it also give a good thumb ups.
Excellent work Ako. It would be nice if you do a bit of intro write up and explain about it. Here I am spreading the good words, mont kwe oo naw. hehe.
Updated:
Please check “Mark” comments below for updates on the program.
There is a direct domain to the Burglish Chat now. visit: www.burglish.com
No related posts.
6 Responses for "Burglish Chat"
Thanks for your post sis.
I want to explain some keys for this version v0.1.0821.
1. “;” is wit sa paut, cos for eg, “ေလ” and “ေလး” are same in burglish ( but not in english ).you will need to add wit sa paut manually.
2. keys help.
2.1 Up or Download key to choose item,
2.2 Alt 1-9 for direct pick up.
Currently only that.
Later I wil add more functions.
And I will post comments more when I added new functions.
Regards,
Mark
It’s quite good already! Just need to improve the DB for better conversion…
http://forum.flashband.net/viewtopic.php?p=5218#5218
Hi sis.
Now I redirected http://www.burglish.com to chatroom.
And here is latest update v0.1.8225.
Up and Down key to select,
Alt 1-9 for pickup,
Press Shift once for On/Off converting,
; for wit sa paut,
h for aut ka myin
and various data updates.
Coming is…
Userlist in the chatroom.
Regards,
Mark
Wow bro, you even got a domain for that! very cool, excellent idea, now you can keep developing it with own domain.
Thanks for your update notes. Those people view this post will see all the updates from your comment…or should I update my post and add your comments??
hmmm nah, I think they can see from your comment so yah…:D me lazy.
Plz drop comment whenever you got update naw.
Hi sis,
It’s ok with current post,
I will write comments whenever i update.
and btw i may be slow to update the followings two weeks cos i need to move to another town and have to sit interview for new work.
see you later,
regards,
Mark
Hi sis,
Long time no see, I am continue developing web version of Burglish input Method.
and lately i am doing for support Parli characters, since Burmese language using so many Parli words like mingalar , etc..
now quite working well, i just let you know the updates.
http://www.burglish.com/chat.htm
I put some Help system also.
and this is the blog i am testing for Parli characters.
http://holyscripts.blogspot.com
typing Pa yate kyee 11 thote.
Regards,
Mark.Soe Min